[News] 140730 ยูโนว์ยุนโฮ วงทงบังชินกิ มุ่งมั่นที่จะแสดงความเป็นเกาหลีในละคร ‘The Night Watchman’
 
 
นักแสดงและนักร้อง ชองยุนโฮ แห่งวงทงบังชินกิ ได้กล่าวว่า “The Night Watchman” เป็นช่องทางที่ดีในการเผยแพร่วัฒนธรรมเกาหลีสู่สายตาแฟนๆ ของเขาทั่วโลก

เมื่อวันอังคาร ณ งานแถลงข่าวละครย้อนยุคแฟนตาซีเรื่องใหม่ของช่อง MBC ในกรุงโซล ชองยุนโฮได้กล่าวว่า “ผมตระหนักได้ว่า ละครเรื่องนี้มอบโอกาสให้ผมได้เข้าถึงแฟนๆ ต่างชาติมากขึ้น” ในเรื่องนี้ เขารับบทเป็นมูซอก ทหารฝีมือดีผู้เย็นชาและเงียบขรึม

เขาเสริมอีกว่า ในฐานะนักร้อง เขารู้สึกบ่อยๆ ว่า เวลาเพียงสามนาทีบนเวทีนั้นไม่เพียงพอต่อการสื่อสารกับแฟนๆ “ผมมีความสุขที่จะได้แสดงวัฒนธรรมอันดีงามของเกาหลีในช่วงเวลาที่กว้างมากขึ้น” เขากล่าว 
 
 

นักแสดงและนักร้องเคป็อป ชองยุนโฮ เข้าร่วมงานแถลงข่าวละครเรื่องใหม่ของช่อง MBC ที่มีชื่อว่า “The Night Watchman” ในกรุงโซล เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (Herald Pop) 
 
 
เมื่อพูดถึง “วัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเกาหลี” ที่เขาอยากจะแสดงให้แฟนๆ ทั่วโลกเห็น ยุนโฮชี้ให้เห็นว่า วัฒนธรรมที่แตกต่างก่อให้เกิดผีในรูปแบบที่แตกต่างกันอย่างไร

“ญี่ปุ่นมี(ละคร)ธีมผีที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว และสหรัฐอเมริกามี ‘Ghostbusters’ เป็นต้น ผมคิดว่า เกาหลีก็มีประเภทผีเฉพาะตัวที่จะทำให้โลกสนใจแน่นอนเช่นกัน...ผมคิดว่า ละครเรื่องนี้จะมอบสาระอันสดใหม่ให้กับแฟนๆ ทั่วโลกครับ”

ละครเรื่องนี้จะเริ่มออกอากาศในวันที่ 4 สิงหาคม เวลา 22.00 น.

ในขณะเดียวกัน นักร้องและนักแสดงชองยุนโฮได้กล่าวว่า เขามีความรู้สึกหลากหลายเกี่ยวกับเรื่องผี ในฐานะคริสเตียน เขาไม่เชื่อในเรื่องผี อย่างไรก็ตาม ในฐานะคนธรรมดาคนหนึ่ง เขากล่าวว่า เขาสวดมนต์ตอนที่เขาอยู่คนเดียวในเวลาที่ดูน่ากลัว(ว่าจะมีผี) ทำให้ทั้งงานแถลงข่าวเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ  
 
 
 
 
Source: Korea Herald
Thai Trans: daikun@exteen (@DN_LoveR)

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด



Comment

Comment:

Tweet

~#DN_LoveR#~ View my profile

Recommend