[News] 150128 ทงบังชินกิได้เป็นราชาของไตรมาสแรกของปี 2014 ณ งาน ‘Gaon Chart Awards’
 
 

 
 
ทงบังชินกิมียอดขายมากเป็นอันดับหนึ่งในไตรมาสแรกของปี 2014 ณ งาน ‘Gaon Chart Awards’
 
งาน ‘Gaon Chart K-POP Awards’ ครั้งที่ 4 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มกราคม โดยมี อีทึก วงซูเปอร์จูเนียร์ และฮเยรี วง Girls Day รับหน้าที่เป็นพิธีกรหลัก
 
อัลบั้มชุดที่เจ็ดของทงบังชินกิ ‘TENSE’ ได้รับรางวัล ‘อัลบั้มยอดเยี่ยมของไตรมาสแรก’
 
ทงบังชินกิไม่สามารถมาร่วมงานประกาศรางวัลได้เนื่องจากติดงาน พวกเขาจึงฝากวิดีโอสุนทรพจน์ตอบรับมาให้แทน
 
ทงบังชินกิกล่าวว่า “สวัสดีครับ พวกเราทงบังชินกิครับ เราได้ปล่อยอัลบั้ม ‘TENSE’ ในเดือนมกราคม และมันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขสำหรับเรามากครับ เพราะเราได้รับความรักมากมายจากอัลบั้มนี้ ขอบคุณที่มอบรางวัลนี้ให้กับพวกเรามากนะครับ”
 
ยูโนว์ ยุนโฮ กล่าวต่อ “โชคไม่ดีที่เราไม่สามารถร่วมงานประกาศรางวัลได้เนื่องจากตารางงานในต่างประเทศ พวกเรารู้สึกขอบคุณมากที่ได้รับรางวัลนี้ และเราขออุทิศรางวัลนี้ให้กับแคสสิโอเปีย พวกเขาพยายามเพื่อเรามากเลยครับ” ชเวคัง ชางมิน กล่าวว่า “พวกเราจะตั้งใจทำงานในฐานะทงบังชินกิต่อไป ได้โปรดมอบความรักและการสนับสนุนให้เราด้วยนะครับ”
 
‘Gaon Chart Awards’ มอบรางวัลให้ทั้งหมดสิบหกทีม (หนึ่งทีมสามารถรับได้หลายครั้ง) ทางงานได้แสดงความยินดีกับนักร้อง 12 ท่าน/วง ที่ติดอันดับหนึ่งบนชาร์ตดิจิทัลในแต่ละเดือน รวมถึงนักร้อง 4 ท่าน/วง ที่มียอดขายอัลบั้มสูงสุดในแต่ละไตรมาส
 
 
 
 
Source: [tvdaily]
English Translated & Shared by: dongbangdata.net
Thai Trans: daikun@exteen (@DN_LoveR)
 
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
 
 
 

Comment

Comment:

Tweet

~#DN_LoveR#~ View my profile

Recommend